Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Présentation

En route pour Shanghai ! 5 mois d'étude à l'université de Tongji, une aventure qui a commencé bien avant le départ... Suivez pas à pas mon voyage de la préparation à la vie sur place, et au retour fin janvier prochain !

Vous êtes le  ème visiteur sur ce blog !

Je suis rentrée en France depuis fin janvier 2007, mais mes 5 mois à Shanghai auront marqué ma vie. J'y ai découvert des choses extraordinaires, rencontré des gens géniaux, vu des endroits magnifiques... J'ai aussi beaucoup appris sur moi-même et sur les gens en général.

En bref, je conseille à tous ceux qui en auront l'occasion un jour d'aller faire un tour dans ce pays merveilleux. Et en attendant, n'hésitez pas à faire un voyage dans mes traces...

Bonne lecture à vous !

Navigation

Accueil du blog

Index des articles par date

Heure de Shanghai
Le temps à Shanghai

The WeatherPixie
30 octobre 2006 1 30 /10 /octobre /2006 10:25
Fondée en 1907, l'Université de Tongji est une université pilote majeure en Chine dont une des missions principales est la coopération et  l'échange avec les pays européens. Parmi eux, la France tient une place de premier choix, notamment sur  les plans de co-formation, de recherche et de mobilité des enseignants et des étudiants. Pour ce faire, l'Université de Tongji a developpé pas moins de 23 accords d'échange avec des universités et 10 accords avec des écoles de commerces françaises.

Forte de cette expérience et voulant s'impliquer toujours plus dans les échanges économiques et culturels entre la France et la Chine, l'université a décidé de doter son campus principal, situé dans le nord-est de Shanghai, d'un Centre Franco-Chinois. Celui-ci a pour objectif principal d'être le lieu privilégié de la coopération, des échanges éducatifs, économiques et culturels entre les professeurs et les étudiants de nos deux nationalités.

Il y a deux ans, le 11 octobre 2004, c'est le (futur ex-) président de la République Française, M. Jacques Chirac, qui était venu à Tongji pour la cérémonie de pose de la première pierre. (lire son discours ici)


Après deux ans de travaux, le Centre Franco-Chinois est sorti de terre : 13 575 m² de locaux sur 5 étages et un sous-sol, réalisés avec un investissement de 63 millions de yuans (6,3 millions d'euros) de l'Université de Tongji et une donation de 150 000 euros venant des entreprises françaises EDF, Air France et de la Fondation ENPC.

Pour l'inauguration du Centre Franco-Chinois, l'Université de Tongji accueillait le Ministre de la Culture de la République Française, M. Renaud Donnedieu de Vabres, ce samedi 28 octobre 2006.
Vous remarquerez en fond la statue de Mao, toujours à l'entrée du campus...


Tous les professeurs, partenaires commerciaux et étudiants français de l'université étaient conviés à la cérémonie, ainsi que les étudiants chinois francophones.

Les discours de M. Wan Gang, président de l'Université de Tongji, de M. Donnedieu de Vabres (lire son discours ici) et de la vice-ministre de la Culture de la République Populaire de Chine ont rappelé l'importance de la coopération entre nos 2 pays.


Et les "hôtes distingués français et chinois" ont ensuite tiré le rideau rouge pour découvrir le nom de ce nouveau bâtiment de l'université.


D'une architecture moderne, ce bâtiment a été réalisé par Messieurs Zhang Bin et Zhou Wei.
Mêlant le béton et le bois, les formes carrées et triangulaires, il exprime, d'après l'explication des architectes, les messages "Deux mains qui se tiennent" à l'extérieur et "Unis mais différenciés" à l'intérieur.

La visite nous a permis de le découvrir plus en détail. Je crois qu'il a reçu l'approbation de la plupart des personnes présentes. Personnellement je n'ai beaucoup aimé l'extérieur à première vue, qui me rappelait plus un bunker qu'autre chose, mais j'ai trouvé l'intérieur exceptionnellement beau. Le mélange bois-béton est parfaitement harmonieux, les formes aigües sont adoucies par des espaces arrondis, la lumière inonde toutes les pièces et les patios ajoutent une touche de Nature qui est la bienvenue.


Après la visite, nous étions tous conviés au sous-sol pour l'exposition "Collaboration franco-chinoise au sein de l'Université de Tongji".


Et enfin, sur la terrasse nous attendait un cocktail avec petits fours français, croissants, jus d'orange et échanges de cadeaux entre le Ministre français et le Président de l'Université...


Maintenant reste à savoir quelles seront les utilisations concrètes du Centre Franco-Chinois, et surtout si nous, les étudiants, allons vraiment en profiter.
En effet, les pièces ne sont pas encore aménagées donc je ne sais pas vraiment si le bâtiment sera utilisé avant mon départ... Et même si c'est le cas, qu'irais-je y faire ?
Partager cet article
Repost0
5 octobre 2006 4 05 /10 /octobre /2006 05:04
Vendredi 29 septembre, le TIC (Tongji International Club) avait convié tous les étudiants étrangers et les étudiants chinois qui font partie du club à une "party" pour nous permettre de nous rencontrer.
En effet, on a peu d'occasions de rencontrer des étudiants chinois, même si on en croise tous les jours sur le campus, puisque nos cours sont des cours spécifiques pour les étrangers.

Nous ne savions pas trop à quoi nous attendre, mais nous n'avons pas été déçus...
Dès l'entrée (à 19h) on nous attribuait un n° d'équipe de 1 à 5 et on nous faisait asseoir avec notre équipe.
Ce qui est un peu dommage c'est que beaucoup d'étudiants étrangers ne sont pas venus, ou alors en retard (la soirée était prévue de 19h à 22h mais on ne savait pas vraiment qu'on devait être là du début à la fin). Du coup on s'est retrouvés au début à une minorité d'étrangers, et les chinois se sont amusés à nous "bizuter" à leur manière.

La soirée était organisée selon un planning de jeux ou d'épreuves. Et évidemment c'était toujours les étudiants étrangers qui étaient désignés pour ces épreuves. Donc là il fallait aller au centre de la pièce et se plier aux consignes. Y a pas mieux pour se prendre la honte !

Personnellement j'ai du faire le 2ème jeu, celui des caractères. On était en binôme avec un chinois qui tournait le dos à l'écran, face à nous. On nous indiquait sur l'écran un caractère chinois à mimer avec notre corps pour que le chinois le reconnaisse... Je vous laisse imaginer le comique de la situation.
Enfin, j'ai eu le droit à un joli éventail chinois pour me récompenser :o)
Et moi je me suis amusée à filmer mes copains quand çà a été leur tour...

On a aussi eu droit à des petits intermèdes musicaux, dont "Can you feel the love tonight" chanté par un jeune chinois, futur star de la Star Ac' locale (çà existe la Star Ac' en Chine d'ailleurs ? Faut que je me renseigne)...

Finalement, c'était une soirée bien sympathique, où nous avons tous bien rigolé à se moquer les uns des autres !

Et pour découvrir tout çà en images, regardez simplement le petit film suivant :


Partager cet article
Repost0
25 septembre 2006 1 25 /09 /septembre /2006 10:58
Comme je vous l'avais expliqué dans les formalités administratives à faire avant le départ, nous devons passer une batterie de tests médicaux pour obtenir le Residence Permit qui nous permet de séjourner en Chine.

Mlle Audrey (toujours elle !), responsable du départ des étudiants d'Euromed à Tongji nous a bien répété plusieurs fois de faire tous les tests en France pour ne pas avoir à les faire (et à les payer) en Chine.
J'avais donc bloqué 2 journées pendant mes vacances au mois d'août pour aller faire tous les tests à l'hôpital de Lavéran : une matinée pour la radio des poumons et la prise de sang, et un après midi 10 jours plus tard pour récupérer les résultats sanguins, la radio et passer l'examen médical avec le médecin chargé de remplir la fiche sanitaire spécifiant que tout allait bien chez moi...
Je suis donc arrivée en Chine avec ma radio et mon examen complet.

A l'inscription à l'université, on nous a demandé le rapport du médecin et ils l'ont photocopié. On nous a ensuite dit que nous serions tous convoqué sur une journée pour faire vérifier le rapport du médecin. Et nous avons effectivement été convoqué vendredi dernier (22 septembre). Il nous fallait apporter 3 photos d'identité (je me demande ce qu'ils peuvent bien en faire, çà fait déjà 6 que je leur file depuis que je suis arrivée, ils les bouffent ou quoi ???), notre passeport et sa photocopie, l'original du rapport du médecin et des différents tests de laboratoire (+ la radio, pas vraiment pratique à transporter) et 400 yuans...

Nous avions tous pensé que seuls ceux qui n'avaient pas fait les tests dans leur pays ou dont l'examen serait déclaré non valide devrait repasser les examens et payer... Erreur !!!

Ils n'ont même pas voulu regarder les rapports des médecins de nos pays d'origine !!
Nous avons du faire la queue, remplir (encore) une fiche d'informations personnelles, puis passer à un premier bureau pour faire ouvrir notre dossier, puis au bureau d'à côté pour nous photographier avec une webcam (mais pourquoi ?) et ensuite on nous a demandé de payer... J'ai essayé de râler mais autant vous dire qu'ils ne comprenaient pas ou n'écoutaient pas : je n'ai pas eu d'autre choix que de payer comme tout le monde !

Ensuite on passait derrière un paravent (si si je vous jure, au milieu de la salle où tout le monde faisait la queue et passait aux différents bureaux) pour faire la prise de sang. Bon, ils utilisent bien des seringues différentes et stériles à chaque fois je vous rassure, et mis à part que j'ai eu mal pendant 24h parce qu'elle m'a piqué à l'arrache j'ai survécu.

Ensuite on devait continuer à faire la queue pour ensuite aller dans un bus installé sur le parking. Là ils nous faisaient examen général, échographie (elle m'a laissé plein de son produit collant sur le ventre !), électrocardiogramme, examen des yeux, de l'abdomen et radio des poumons.
Pendant que je mettais leurs espèces de chaussons bleus sur mes chaussures avant de passer à l'abattoir j'ai recommencé à râler, à leur mettre sous les yeux mon examen français et ma radio, à leur dire qu'il y avait pas moyen que je repasse tout. Ils étaient 3 à me dire de me calmer mais j'ai pas lâché :o) Finalement le mec de la radio a accepté de prendre ma radio et de pas me la faire repasser mais j'ai pas echappé au reste !
En plus merci pour la discrétion ! Tout est dans le même bus et çà les dérange pas de prendre 3 personnes en même temps, juste séparés par des rideaux...

Et pour finir on avait droit à un dégueulasse petit déjeuner chinois que j'ai même pas pu avaler...

Non mais çà les dérange pas qu'on ait déjà payé les tests en France (enfin que notre Sécu et mutuelle aient payé) !! Et pour se faire rembourser le prix payé en Chine laisse tomber... Je vais quand même envoyer le reçu à la Sécu mais vu que c'est tout écrit en chinois je doute qu'ils me remboursent :o)
Enfin c'est pas pour l'argent mais pour le principe. Ils se foutent vraiment de la gueule du monde !

Autant vous dire que la Audrey en question a reçu le soir même un mail assez clair sur ce que je pensais d'elle et de son boulot...

Donc pour les prochains à aller à Tongji (ou ailleurs en Chine je pense que c'est pareil) : ne perdez pas votre temps et votre argent à faire les tests en France !!

Nous, on attend maintenant les résultats pour voir si ils nous acceptent sur le territoire chinois... Il serait temps qu'ils s'en préoccupent...
Partager cet article
Repost0
13 septembre 2006 3 13 /09 /septembre /2006 11:39
Je rentre de mon 2ème jour de cours, et j'ai commencé 2 nouveaux cours très intéressants.
Par contre je n'ai pas fait de photos aujourd'hui, de toute façon elles auraient été du même genre que celles d'hier ;o)

- "Survey of China" : mot à mot c'est une "étude de la Chine". Nous avons dans ce cours un programme très condensé mais très complet : géographie, histoire, population, système politique, économie, philosophie traditionnelle, littérature, arts (calligraphie, opéra...), fêtes et coutumes, voyages en Chine.
On va en apprendre des choses ! On a déjà commencé aujourd'hui par la géographie, et même si je dois avouer que ce n'est pas le plus passionnant, les cours sont bien menés et je suis sûre que je vais adorer ce cours ! En plus la prof a prévu d'organiser des activités pour nous comme des visites, une sortie à l'opéra ou des choses de ce genre.

- "Venture Capital Management" : un cours beaucoup plus tourné vers la partie Finance et investissements financiers. Je ne vais pas rentrer dans les détails pour ceux qui ne connaissent pas mais c'est un cours sur le fonctionnement des gros investissements (de fonds de pension par exemple) faits dans de nouvelles entreprises à fort potentiel (notamment nouvelles technologies). Pas très clair, si ?

Sinon rien de bien neuf depuis hier :o) A part peut être qu'il ne pleut plus ;o)
Bon, moi je vais me faire un plouf dans la piscine et un petit sauna pour me détendre. Tous ces cours en anglais m'ont épuisée... Faut quand même que je prenne le temps de vous présenter mon chez-moi et ma résidence ! Je vais faire des photos de la piscine et essayer de prendre le temps de faire l'article ce soir.

En attendant, gros bisous à tout le monde !!!
Partager cet article
Repost0
12 septembre 2006 2 12 /09 /septembre /2006 14:19

Et voilà cette fois l’année scolaire est lancée ! J’ai donc eu mes premiers cours aujourd'hui :

- « Cross cultural management » le matin de 9h à 12h30 : ce cours (enseigné en anglais) a pour but de nous faire découvrir la culture chinoise, et principalement les spécificités chinoises dans le business pour nous donner des clés si nous devons travailler avec les chinois dans le futur.
Le premier cours était intéressant et la prof est tout à fait consciente (contrairement aux autres chinois que j’ai rencontrés) des différences entre chinois et européens et des difficultés que cela peut entraîner. Elle nous a notamment expliqué les concepts de « Guanxi » (réseau relationnel, très important en Chine), l’importance de la face pour les chinois (mais j’en avais personnellement déjà fait les frais…) et la notion différente du temps et de la négociation en Chine. En conséquence, elle nous a aussi dit que les chinois ne disent jamais non directement, de peur des conflits, de froisser la personne et de perdre la face… Et que parfois dans l’entreprise cela entraîne une productivité inférieure et des problèmes pour le travail en équipe.
Enfin c’est difficile de vous retranscrire le cours en quelques lignes, mais c’est très intéressant pour nous !


- Premier cours de chinois de 13h30 à 17h : et là il a fallu s’accrocher ! Le prof s’est lancé à fond et il va super vite alors qu’aucun de nous n’a jamais fait de chinois… On a fait de la prononciation et on a appris quelques mots et phrases de base. Le pire c’est que le prof écrit avec les idéogrammes et ne pense pas toujours à écrire la transcription en pinyin (en lettres quoi) donc c’est chaud de suivre ! Concentration maximum obligatoire…


Bref vous imaginez bien qu’après 3h de cours en anglais et 3h de cours de chinois j’avais le cerveau fondu :o)

Sinon j'ai aussi repéré que les salles de classe (enfin notre salle en tout cas puisque ce sera toujours la même) n'ont pas de prises pour les ordinateurs, donc on va revenir à l'âge de pierre (cahier + stylo ;o)) ni de chauffage... On m'avait prévenu que les chinois du Sud (en dessous du fleuve jaune, soit à partir de Shanghai) ne chauffait pas les bâtiments publics dont les écoles en hiver mais je pensais qu'on aurait droit à un traitement de faveur... Et bah non ! Donc on fera comme les autres : gants et doudoune pendant les cours ! Je ferai des photos ;o)

A part çà j’ai aussi testé 2 cantines sur les 4 présentes sur le campus. Lundi soir après la visite du campus nous avons mangé des nouilles qui étaient super bonnes (mais super épicées) pour seulement 3 yuans le bol dans la grande cantine. C’était même assez copieux pour me caler moi !


Et mardi midi on a testé une autre cantine mais franchement moins bonne, et on a mangé pour 5 yuans. Cà reste quand même économique la cantine de l’école quoi ;o)

Et demain j’ai cours de « Survey of China » le matin et « Venture Capital Management » l’après midi donc tout in english !

PS : Vous imaginez pas les risques que j’ai pris pour prendre des photos pendant les cours pour vous faire partager tout çà… Bon j’avais enlevé le flash mais quand même ! C'est pour çà que certaines sont un peu floues : pas le temps pour la mise au point (faut pas abuser...) et pas de flash.
Y a même eu une fille qui m’a demandé de lui envoyer mes photos pour son blog :o)

Sinon spéciale dédicace pour ma Maman qui m’a posé la question par mail : je met 10/15 min en bus pour aller à Tongji et le bus se prend au bout de ma rue (à 5/10 min à pied) mais depuis 2 jours il pleut des cordes sur Shanghai donc on partage un taxi à 3 pour y aller et on met un quart d’heure. Et puis ici les taxis sont vraiment pas chers : çà nous coûte 12 yuans pour aller à Tongji, à diviser par 3 !! Pour comparaison, le bus c’est 2 yuans le trajet mais je ferai un article sur les transports très bientôt :o)

Partager cet article
Repost0
10 septembre 2006 7 10 /09 /septembre /2006 04:49
Cette semaine, outre la recherche de mon appart (qui m’a pris un certain temps) j’ai également eu mes premiers contacts avec ma future université : Tongji

Petite visite express :

A l’entrée du campus, on est tout de suite accueilli par une immense statue de Mao, comme dans toutes les universités ici…


Le campus est immense et est agrémenté de pelouses et d’arbres entre chaque bâtiment. Il fait très campus à l’américaine mais il paraît qu’ici on ne peut pas aller sur les pelouses… :o( Enfin moi j’essaierai quand même et on verra bien si je me fais virer. C’est le privilège des étrangers, tu peux toujours faire genre que tu savais pas ;o)


En faisant un tour dans le campus à pied on croise des voitures mais principalement des vélos. En effet ici beaucoup d’étudiants viennent à l’université en vélo et l’utilise également pour se déplacer entre les bâtiments.


Ce qui m’a particulièrement frappée à chaque fois que je suis allée à Tongji cette semaine, c’est l’entraînement militaire des étudiants chinois. A chaque rentrée scolaire, ils doivent suivre une semaine militaire, et c’est du sérieux : récit des slogans de Mao, pompes, défilé en armes ( !) et tout !!


En même temps à l’école primaire aussi on les fait mettre en rang militaire (en carré quoi !) le matin dans la cour et on les fait répéter les slogans de Mao et marcher en cadence… Ils sont conditionnés dès la petite enfance quoi…

Et voici le bâtiment de l’Office of International Partnerships où nous avons été accueillis.


Je peux donc maintenant vous raconter mes premiers contacts avec Tongji :

Lundi 4 septembre c’était l’inscription : nous avons donc du nous rendre à l’université, dans le bâtiment de l’international, pour confirmer notre inscription et compléter nos informations.

Et jeudi 7, la « Welcome Ceremony » pour accueillir les étudiants étrangers. Nous devions venir à 9h, et nous avons été accueilli dans un grand amphi, avec sac de cadeaux à l’entrée : un polo Tongji University, un pin’s Tongji, un stylo imitation Parker, un agenda de l’année toujours à l’effigie de l’université et même un carte touristique de Shanghai, tout çà dans une joli pochette bleue. C’est super kitsch mais c’est bien sympa quand même et çà restera certainement de bons souvenirs :o)


Dans l’amphi nous avons eu les discours des responsables de l’université, on nous a expliqué le fonctionnement et les règles et nous avons rencontré nos professeurs principaux (ma classe c’est le professeur Wu) qui nous ont expliqué les cours et l’emploi du temps.

Et quand nous sommes ressortis devant le bâtiment, nous avons fait une super photo de groupe (on est 150 étudiants étrangers quand même) sur les marches, avec les responsables assis sur des chaises au premier rang. Encore un truc qui nous a semblé ridicule mais en fait on sera super contents d’avoir la photo en souvenir…

Et vendredi, nous avions une sortie toute la journée au village de Xitang, offerte par l’université mais je vais en parler dans un article à part.

Maintenant je dois aller à la bibliothèque/librairie de Tongji pour acheter mon livre de chinois (ici tout est ouvert le dimanche, des supermarchés aux universités…) et on commence les cours la semaine prochaine.

Et demain à 16h10 on fait la visite du campus, guidés par les étudiants chinois donc je pourrais vous en dire plus sur l’université très bientôt :o)

Partager cet article
Repost0